🔴 Elastic Ball Collisions - 2D Box with Energy, Speed Spread and Bounce Envelope

2D companion of the elastic ball collisions lab: balls of different mass bounce in a box with gravity and adjustable restitution, with energy bookkeeping, speed histogram, bounce-height envelope and three numerical checks.