🌱 Gynecologic Brachytherapy Applicator Placement Simulator
This simulation provides a realistic environment for practicing the placement of brachytherapy applicators in gynecological procedures. Users can learn about proper positioning and technique to deliver targeted radiation therapy to specific areas.
Вибір та встановлення аплікатора Tandem-and-Ovoid / Tandem-and-Ring
Внутрішньопорожнинна брахітерапія раку шийки матки починається з фізичного встановлення аплікатора — металевого або пластикового пристрою, який заводить джерело випромінювання безпосередньо у порожнину матки та склепіння піхви. Точність цього кроку визначає всю подальшу геометрію дози: жоден алгоритм планування не компенсує погано розташований аплікатор.
- 2: Типи аплікаторів (tandem-and-ovoid / tandem-and-ring)
- спінальна/загальна: Анестезія (для релаксації та іммобілізації)
- 30–60: Тривалість процедури (хвилин на введення)
- марлеві валики: Тампонада піхви (зміщують сечовий міхур/пряму кишку)
Анатомія та вибір типу аплікатора
Аплікатор tandem-and-ovoid складається з центрального вигнутого тандема, який заводиться крізь цервікальний канал у порожнину матки, та пари овоїдних капсул, що розташовуються у бічних склепіннях піхви по обидва боки шийки. Альтернативна конструкція — tandem-and-ring — замінює овоїди єдиним кільцем різного діаметра (26–34 мм), що охоплює шийку матки circumferentially і часто забезпечує кращу відтворюваність геометрії між фракціями.
Вибір типу та розміру аплікатора залежить від анатомії пацієнтки (довжина порожнини матки, ширина склепінь піхви), обʼєму залишкової пухлини після дистанційної променевої терапії (EBRT) та переваг команди. Довжина тандема (зазвичай 20–60 мм з кутом вигину 15–45°) підбирається так, щоб верхівка досягала дна матки без перфорації.
Правильно підібраний аплікатор — це фундамент усього курсу брахітерапії: геометрична помилка введення на 5 мм здатна змістити ізодозну криву настільки, що покриття HR-CTV (D90) впаде нижче цільових ≥85 Гр EQD2.
Техніка введення під анестезією
Процедура виконується в операційній під спінальною або загальною анестезією для повної релаксації тазового дна та іммобілізації пацієнтки. Спочатку виконується бімануальне обстеження та цистоскопія/ректальне обстеження за потреби, після чого шийка матки розширюється (дилятація цервікального каналу), а тандем обережно заводиться під контролем ультразвуку (трансабдомінального або трансвагінального) для запобігання перфорації матки.
Після встановлення тандема підбираються та фіксуються овоїди або кільце відповідного діаметра, щільно прилягаючи до шийки матки. Марлева тампонада піхви навколо аплікатора виконує подвійну функцію: механічно фіксує пристрій у стабільному положенні та відтісняє передню стінку сечового міхура і передню стінку прямої кишки від джерела випромінювання, зменшуючи дозу на органи ризику (OAR).
Ризики та контроль якості встановлення
Найсерйозніші процедурні ризики — перфорація матки тандемом, кровотеча зі шийки матки та больовий синдром при недостатній анестезії. Ризик перфорації зростає при вираженій ретрофлексії/ретроверсії матки, попередніх операціях на органах малого таза або значному фіброзі після EBRT; у таких випадках застосовується інтраопераційний ультразвуковий контроль траєкторії тандема в реальному часі.
Перед транспортуванням пацієнтки на візуалізацію лікар перевіряє стабільність фіксації аплікатора (відсутність люфту овоїдів/кільця, надійність зовнішньої фіксувальної пластини) та документує глибину введення тандема. Будь-яке підозріле відчуття "провалу" інструмента або нетипового опору під час введення є показанням до негайної зупинки та повторної ультразвукової оцінки.
MRI/CT-верифікація положення аплікатора
Одразу після встановлення аплікатора необхідно об'єктивно підтвердити його положення відносно матки, шийки та сусідніх органів. Це критичний контроль безпеки — і одночасно джерело анатомічних даних, на яких будується все дозиметричне планування.
- МРТ: Метод вибору (найкраща візуалізація м'яких тканин)
- КТ: Альтернатива (коли МРТ недоступна)
- аксіальні + сагітальні: Т2-зважені зображення (для контурування HR-CTV)
- перфорація матки: Ключовий ризик (виключається до опромінення)
Чому МРТ є золотим стандартом
Магнітно-резонансна томографія з аплікатором in situ забезпечує найкращу контрастність м'яких тканин серед доступних методів, дозволяючи чітко відрізнити залишкову пухлину шийки матки від нормальної строми, параметріїв та стінок сечового міхура і прямої кишки. Т2-зважені послідовності в аксіальній, сагітальній та коронарній площинах, орієнтованих відносно осі тандема, є стандартом протоколу GEC-ESTRO/EMBRACE II.
Коли МРТ недоступна для кожної фракції (наприклад, через обмежену пропускну спроможність апарата), допустима гібридна стратегія: повна МРТ-верифікація на першу фракцію із перенесенням контурів на КТ наступних фракцій з урахуванням анатомічних змін.
Виключення перфорації та оцінка геометрії
Головна безпекова мета цього етапу — виключити перфорацію матки тандемом, яка за відсутності контролю може призвести до опромінення органів черевної порожнини або кровотечі. Рентгеноконтрастні маркери в каналах аплікатора співставляються з анатомічними структурами на зображеннях для точної цифрової реконструкції геометрії джерела.
Оцінюється також ступінь заповнення сечового міхура (стандартизовано ~50–100 мл фізіологічного розчину) та положення прямої кишки відносно овоїдів/кільця — обидва параметри суттєво впливають на дозу OAR і документуються перед переходом до контурування.
Протокол EMBRACE II вимагає МРТ з аплікатором для щонайменше першої фракції в кожному курсі — це знижує варіабельність контурування HR-CTV між закладами до клінічно прийнятного рівня.
Протокол сканування та реєстрація зображень
Стандартний МРТ-протокол з аплікатором включає Т2-зважені послідовності високої роздільної здатності (товщина зрізу ≤3 мм) в трьох косих площинах, орієнтованих строго відносно осі тандема, а не відносно тіла пацієнтки — це критично для коректної реконструкції геометрії каналів у планувальній системі. Додатково можуть використовуватися дифузійно-зважені зображення (DWI) для кращої диференціації життєздатної пухлинної тканини від некрозу чи фіброзу.
Після сканування зображення передаються в систему планування, де рентгеноконтрастні маркери (сухі трубки-аплікатори або спеціальні дротики) дозволяють програмно реконструювати точні координати кожного каналу й майбутніх позицій зупинки джерела (dwell positions) з точністю до частки міліметра.
Контурування HR-CTV, сечового міхура та прямої кишки
На верифікаційних зображеннях лікар-радіолог/радіаційний онколог окреслює обʼєм мішені високого ризику (HR-CTV) та всі органи ризику. Саме ці контури — а не абстрактні "точки" — визначають сучасне об'ємне (3D) планування брахітерапії за протоколом GEC-ESTRO.
- high-risk CTV: HR-CTV (залишкова пухлина + шийка)
- 4: OAR, що контуруються (міхур, пряма кишка, сигма, кишечник)
- D2cc / D90: Референтна доза (DVH-параметри ICRU 89)
- GEC-ESTRO: Стандарт (European recommendations)
HR-CTV — обʼєм мішені високого ризику
HR-CTV включає всю залишкову пухлину шийки матки на момент брахітерапії (за даними МРТ) разом із цілою шийкою та ділянками параметральної/піхвової інвазії з "сірою зоною" ймовірного мікроскопічного поширення. Це принципово інший підхід порівняно з класичною системою точок Manchester (точка A): обʼємне контурування враховує індивідуальну відповідь пухлини на попередню дистанційну променеву терапію (EBRT), тому HR-CTV може суттєво відрізнятися за розміром і формою між пацієнтками та між фракціями одного курсу.
Мета дозиметричного планування — забезпечити D90 (доза, що покриває 90% обʼєму HR-CTV) не менше ≥85 Гр у сумарному еквіваленті EQD2 (EBRT + брахітерапія), що асоціюється з локальним контролем пухлини понад 90% у великих когортах EMBRACE.
Органи ризику: сечовий міхур, пряма кишка, сигма
Задня стінка сечового міхура (передній OAR) та передня стінка прямої кишки (задній OAR) контуруються по всій товщині стінки в ділянці найближчого контакту з джерелом. Додатково окреслюються сигмоподібна кишка та петлі тонкого кишечника, якщо вони потрапляють у зону високого дозового градієнта.
Для кожного органу розраховується D2cc — мінімальна доза, отримана найбільш опроміненими 2 см³ органа, що є стандартним сурогатним показником ризику пізньої токсичності (цистит, проктит, фістула). Цільові обмеження за GEC-ESTRO/EMBRACE II: D2cc сечового міхура <90 Гр EQD2, D2cc прямої кишки <65–75 Гр EQD2, D2cc сигми <70–75 Гр EQD2.
Обʼємне контурування за GEC-ESTRO замінило точкову систему Manchester (1938 р.) як стандарт планування — воно напряму пов'язує геометрію аплікатора, анатомію пацієнтки та реальний розподіл дози в тканинах.
Точки ICRU та історичний контекст
До впровадження обʼємного планування дозиметрія брахітерапії базувалася виключно на референтних точках ICRU 38 (1985): точка А (2 см вище та 2 см латерально від зовнішнього вічка шийки матки вздовж осі тандема) як сурогат дози на пухлину, а також точки сечового міхура та прямої кишки, визначені за рентгенологічними орієнтирами катетерів. Ці точки й досі документуються для порівняння з історичними даними та як контроль правдоподібності плану.
Однак точкова система не враховує індивідуальну форму пухлини чи реальне розташування стінки органа відносно джерела, тому GEC-ESTRO (2005–2006) запровадив обʼємні DVH-параметри (D90, D2cc) як основний інструмент прийняття клінічних рішень, залишивши точки ICRU в ролі допоміжного історичного контролю.
Планування дози та оптимізація часу експозиції (dwell time)
Маючи контури HR-CTV та органів ризику, система планування HDR-брахітерапії розраховує, скільки часу джерело Іридію-192 має затримуватися в кожній позиції всередині тандема та овоїдів/кільця, щоб сформувати грушоподібну ізодозну криву, яка покриває пухлину і водночас щадить сечовий міхур та пряму кишку.
- ¹⁹²Ir HDR: Джерело (потужність дози >12 Гр/год)
- ≥85 Гр: Ціль HR-CTV D90 (EQD2, EBRT+брахітерапія разом)
- D2cc <90 Гр: Обмеження міхура (EQD2)
- D2cc <75 Гр: Обмеження прямої кишки (EQD2)
Оптимізація dwell time та форма ізодози
Планувальна система (наприклад, Oncentra Brachy, BrachyVision) моделює десятки позицій зупинки (dwell positions) джерела 192Ir з кроком ~2.5–5 мм вздовж кожного каналу аплікатора. Алгоритм графічної оптимізації підбирає час затримки джерела в кожній позиції так, щоб сумарна доза покривала HR-CTV за критерієм D90, одночасно утримуючи D2cc сечового міхура та прямої кишки нижче порогових значень.
Співвідношення навантаження між тандемом і овоїдами/кільцем (dwell weight) визначає форму ізодозної кривої: переважання тандема витягує ізодозу вздовж порожнини матки (глибше покриття центральної пухлини, менше бічне поширення), тоді як переважання овоїдів розширює ізодозу латерально в бік параметріїв — але наближає високу дозу до передньої стінки міхура та задньої стінки прямої кишки.
Класична "грушоподібна" (pear-shaped) ізодоза 100% отримала свою форму саме через комбінацію витягнутого вздовж тандема та розширеного навколо овоїдів/кільця розподілу дози — це не випадковість, а прямий наслідок геометрії аплікатора.
DVH-аналіз та адаптивне планування
Перед затвердженням плану будується гістограма доза-обʼєм (DVH) для HR-CTV, сечового міхура, прямої кишки та сигми. Лікар-фізик і радіаційний онколог перевіряють, чи D90 HR-CTV сягає цільових ≥85 Гр EQD2, а D2cc органів ризику залишається в межах обмежень; за потреби dwell time вручну коригується в конкретних позиціях (наприклад, зменшується у позиціях тандема, найближчих до задньої стінки прямої кишки).
Оскільки анатомія (наповнення міхура, набряк тканин, зміщення аплікатора) може змінюватися між фракціями, для кожної фракції за протоколом IGABT (image-guided adaptive brachytherapy) виконується повторна візуалізація та за потреби — повторна оптимізація плану, а не просто копіювання першого плану.
Алгоритми оптимізації: від графічної до IPSA/HIPO
Ранні системи використовували ручну графічну оптимізацію (graphical optimization) — фізик вручну підбирав точки на межі HR-CTV, до яких програма підганяла дозу. Сучасні алгоритми, такі як IPSA (Inverse Planning Simulated Annealing) та HIPO (Hybrid Inverse treatment Planning and Optimization), автоматично розраховують dwell time для сотень позицій одночасно, мінімізуючи цільову функцію, що штрафує недостатнє покриття HR-CTV та надлишкову дозу на органи ризику.
Ці алгоритми дозволяють враховувати одразу кілька конкуруючих обмежень (D90 HR-CTV, D2cc міхура, D2cc прямої кишки, D2cc сигми) в єдиній математичній оптимізації за секунди, що зробило можливим рутинне адаптивне планування для кожної окремої фракції, а не лише для першої.
Проведення опромінення та кумулятивний контроль дози на OAR
HDR-джерело подається через afterloading-пристрій у кожен канал аплікатора за розрахованою послідовністю dwell time, доставляючи фракційну дозу за лічені хвилини. Курс складається з кількох фракцій, а сумарна доза на пухлину та органи ризику накопичується разом із попередньою дистанційною променевою терапією (EBRT) у форматі EQD2.
- 5–7 Гр: Доза за фракцію (HR-CTV, HDR-режим)
- 3–5: Кількість фракцій (типово 4 за EMBRACE II)
- 10–20: Тривалість сеансу (хвилин доставки джерела)
- D90 ≥85 Гр EQD2: Кумулятивна ціль (EBRT + брахітерапія разом)
Afterloading-доставка дози
Дистанційно керований afterloading-апарат (наприклад, microSelectron, Flexitron) переміщує джерело 192Ir високої активності по гнучких трубках у кожен канал аплікатора точно за координатами, розрахованими на етапі планування. Персонал залишає процедурний кабінет на час доставки, спостерігаючи через відеомоніторинг та систему аварійного переривання.
Типова фракційна доза становить 5–7 Гр на HR-CTV D90 за одну фракцію, з загальною кількістю 3–5 фракцій, що проводяться з інтервалом ≥6 годин (частіше — 1–2 фракції на тиждень, амбулаторно або зі стаціонарним аплікатором на 1–2 доби для кількох фракцій поспіль).
Кумулятивний EQD2 та довгострокове спостереження
Після кожної фракції доза, отримана HR-CTV, сечовим міхуром і прямою кишкою, перераховується в еквівалентну дозу за 2 Гр фракцію (EQD2, лінійно-квадратична модель) і додається до дози від попередньої дистанційної променевої терапії (зазвичай 45–50 Гр на весь таз). Сумарна мета — D90 HR-CTV ≥85 Гр EQD2 (за важких пухлин до 90+ Гр), при цьому кумулятивний D2cc сечового міхура утримується <90 Гр EQD2, а прямої кишки <65–75 Гр EQD2.
Цей кумулятивний облік — основа image-guided adaptive brachytherapy (IGABT): якщо доза на орган ризику наближається до межі раніше за завершення курсу, план наступної фракції коригується (зміна dwell time, довантаження тандема замість овоїдів тощо), щоб утримати сумарний ризик пізньої токсичності на прийнятному рівні при збереженні онкологічного контролю.
Дані EMBRACE II демонструють, що дотримання кумулятивних обмежень D2cc дозволяє отримати локальний контроль пухлини >90% при частоті тяжкої (G3+) токсичності сечового міхура та прямої кишки менше 5%.
Спостереження після завершення курсу
Після завершення всіх фракцій брахітерапії пацієнтка переходить під довгострокове спостереження: перший контрольний огляд зазвичай через 6–8 тижнів (МРТ малого таза для оцінки відповіді пухлини), потім щоквартально протягом першого-другого року з поступовим збільшенням інтервалу. Оцінюються не лише онкологічні результати (локальний контроль, безрецидивна виживаність), а й пізня токсичність з боку сечового міхура (цистит, гематурія) та прямої кишки (проктит, ректальна кровотеча, у рідкісних випадках — фістула).
Систематичний облік кумулятивної дози EQD2 на кожен орган ризику протягом усього курсу (EBRT + брахітерапія) дозволяє прогнозувати індивідуальний ризик пізніх ускладнень за номограмами EMBRACE та своєчасно спрямовувати пацієнтку на профільну консультацію (урологічну чи проктологічну) за появи симптомів.
This simulation provides a realistic environment for practicing the placement of brachytherapy applicators in gynecological procedures. Users can learn about proper positioning and technique to deliver targeted radiation therapy to specific areas.
2D · HTML5 Canvas 2D · 60 FPS target · runs fully client-side, no install