Азот ґрунту · тиск шкідників · врожай протягом років
Щосезону на полі вирощується одна культура. Модель відстежує три пов'язані величини. Азот ґрунту — це пул, що оновлюється балансом N кожної культури: бобові (конюшина, боби) фіксують азот з повітря через кореневі бактерії та поповнюють пул (+N); зернові (пшениця, ячмінь) і коренеплоди (турнепс) виснажують його (−N); покривні культури захищають і трохи покращують ґрунт.
Тиск шкідників відстежується для кожної родини культур. Якщо ту саму родину сіяти повторно, специфічні шкідники та ґрунтові хвороби накопичуються і знижують врожай. Коли родина відсутня, її тиск спадає — саме тому ротація працює: вона позбавляє спеціалізованих шкідників живителя. Врожай за сезон дорівнює база × f(N) × f(шкідники), де азотний фактор зростає з пулом N (насичується), а фактор шкідників падає з ростом тиску.
Порівняйте спадну Монокультуру з класичною Норфолкською чотирипільною (пшениця → турнепс → ячмінь → конюшина), що змінила британське сільське господарство XVIII ст., усунувши рік під пар. Оцінка сталості винагороджує високий врожай зі стабільним або зростаючим азотом і низьким тиском шкідників.