Востаннє переглянуто: липень 2026

Редакційна політика

Як ми створюємо, перевіряємо та оновлюємо контент на MySimulator.uk — зокрема, як ми використовуємо AI.

1. Хто публікує цей контент

MySimulator.uk веде невелика незалежна команда — дивіться сторінку команди. Ми не велика редакція чи наукова установа; ми розробники та ентузіасти науки, які створюють інтерактивні симуляції й пишуть статті, що їх пояснюють.

2. Як створюється контент

Кожна симуляція вручну написана командою на JavaScript/Three.js/WebGL на основі усталених фізичних, математичних чи біологічних моделей. Стаття до кожної симуляції пояснює модель, що лежить в основі, використані рівняння та практичне застосування.

Створення статті проходить три етапи: (1) чернетка — перша версія створюється за допомогою AI на основі джерел і параметрів/рівнянь самої симуляції; (2) людська перевірка — член команди звіряє чернетку з довідковими джерелами та редагує її для точності й ясності; (3) публікація — перевірена стаття публікується з видимою датою "останнє оновлення".

3. Наше використання AI

Коротко: ми використовуємо AI-інструменти для допомоги у складанні пояснювального тексту, а відповідальність за те, що публікується, несуть люди-редактори.

Враховуючи масштаб сайту (690+ симуляцій, 250+ статей), нереально для невеликої команди написати кожне слово вручну без допоміжних інструментів. Ми використовуємо великі мовні моделі для допомоги у створенні перших версій статей, генерації прикладів і пропозицій структури. Ми не публікуємо AI-текст як є: кожна опублікована стаття прочитана й відредагована членом команди, який відповідає за перевірку науки та тону перед публікацією.

Ми вважаємо, що чесність із цього приводу корисніша для читачів, ніж удавання, що кожну статтю з нуля написав фахівець без жодних інструментів. Якщо ви помітили текст, що звучить узагальнено чи незрозуміло — це корисний відгук для нас, будь ласка, повідомте нам.

4. Як ми перевіряємо факти

Для статей із конкретними формулами, фізичними константами чи числовими твердженнями наш етап перевірки звіряє цифри зі стандартними джерелами: підручниками, константами NIST/CODATA, Wikipedia, а для найглибших технічних статей — з рецензованими джерелами чи препринтами arXiv. Якщо тема є дискусійною або значення є оцінкою, а не фіксованим числом, ми намагаємось це зазначити, а не подавати одне число як абсолютно точне.

Це полегшений процес перевірки силами однієї команди, а не формальне рецензування. Якщо у вас є експертиза в темі і ви знайшли помилку, ми вітаємо виправлення — див. розділ 6.

5. Як часто оновлюються статті

Статті мають видиму дату "останнє оновлення" та обидва поля datePublished і dateModified у структурованих даних. Наразі ми не проводимо статті через фіксований календарний цикл перегляду; оновлення відбуваються, коли ми додаємо повʼязану симуляцію, коли читач повідомляє про проблему, або коли ми помічаємо цифру чи твердження, що потребує виправлення під час іншої роботи над сторінкою. Старіші статті (без оновлень 12+ місяців) — відома зона, над якою ми працюємо; якщо помітили таку, повідомте нам.

Політика циклу перегляду. Поле dateModified кожної статті машинозчитуване, тож ми можемо порівняти його з поточною датою будь-коли. На практиці ми робимо це вручну пакетами: коли працюємо над категорією або проводимо загальносайтовий аудит, перевіряємо вік кожної статті й додаємо будь-яку сторінку, чий dateModified має 12 місяців або більше, до внутрішнього списку на ре-аудит, а потім опрацьовуємо цей список — перевіряючи цифри, формули та будь-які твердження, що посилаються на зовнішні дані — під час наступного доступного етапу редагування. Це не автоматизована cron-задача чи система моніторингу в реальному часі — ми не хочемо перебільшувати те, що вже існує сьогодні. Це ручна, періодична перевірка, і покриття 350+ статей відбувається поступово, а не миттєво. Якщо стаття, яку ви читаєте, виглядає старою й неоновленою, найшвидший спосіб домогтися її перевірки — повідомити нам, а не чекати, поки черговий прохід до неї дійде.

6. Виправлення

Коли нам повідомляють про фактичну помилку — неправильну формулу, застарілу цифру, неправильно вказану одиницю виміру — ми звіряємо її з довідковим джерелом і виправляємо сторінку напряму, оновлюючи видиму дату "останнє оновлення". Ми ведемо публічний журнал виправлень фактичних помилок; окремо журнал змін сайту фіксує помітні зміни контенту та функціоналу.

7. Чого ми не робимо

  • Ми не публікуємо AI-згенерований текст без попереднього перегляду людиною.
  • Ми не приймаємо платні розміщення, які б впливали на точність симуляції чи статті.
  • Ми не продаємо і не передаємо ваші дані — див. Політику конфіденційності.
  • Ми не заявляємо про кваліфікацію, якої не маємо; MySimulator — проєкт розробників-ентузіастів, а не рецензоване видання.

8. Контакти

Питання про те, як була створена конкретна стаття чи цифра, або знайшли щось не так? Ми хочемо про це знати.

Знайшли помилку чи маєте питання про наш процес?

✉️ Звʼязатися