WHAT THE MODEL KNOWS
Orbital period uses Kepler's third law. Inspiral uses the leading-order circular-orbit gravitational-wave quadrupole formula (Peters). Radii use a cold white dwarf mass–radius approximation. The Roche equipotential is computed in the corotating plane.
Boundaries: no tides, finite-temperature structure, relativistic corrections, stellar evolution or hydrodynamic mass transfer. Star glow, ripple rings and stream particles are visual metaphors. Two separately accelerated clocks are used.
The interferometer assumes an optimally located overhead source and ideal orthogonal arms, not a real observatory noise curve. Chirp matching fits the frequency track, not a full noisy matched filter.