Космічний апарат влітає у гравітаційне поле газового гіганта і, завдяки прискоренню за законом обернених квадратів, розганяється та вилітає геть по гіперболічній траєкторії — це справжній гравітаційний маневр (slingshot), який використовують реальні міжпланетні зонди. Синьо-блакитний слід апарата тьмяніє з часом, показуючи його недавній шлях і різку зміну напрямку біля точки найближчого зближення. Планета вкрита процедурно згенерованими смугами хмар та великою бурею, а її атмосфера світиться теплим німбом завдяки адитивному змішуванню. Три супутники обертаються по нахилених орбітах з різною швидкістю, ілюструючи, що більш віддалені тіла рухаються повільніше (закони Кеплера).