Watch Jupiter stir the belt: the histogram of semi-major axes grows gaps at the 3:1, 5:2, 7:3 and 2:1 resonances.
Model. Circular restricted three-body problem, heliocentric frame: each asteroid feels the Sun, GM = 4 pi^2 AU^3/yr^2, and Jupiter on a circular 5.2 AU orbit, plus the indirect term. a = -GM r/r^3 - GM_J [ (r - rJ)/|r - rJ|^3 + rJ/|rJ|^3 ]. Asteroids are massless and do not interact; integration is kick-drift-kick leapfrog with dt = 0.04 yr.
Kepler's third law. P^2 = a^3 (years, AU). A resonance p:q means P_asteroid = (q/p) P_Jupiter, so a = 5.2 (q/p)^(2/3): 3:1 at 2.50 AU, 5:2 at 2.82, 7:3 at 2.95, 2:1 at 3.27. At these places Jupiter's tugs repeat in phase, pump the eccentricity and the asteroid is thrown across Mars's or Jupiter's path or out - the Kirkwood gaps.
Honest limits: real gaps need hundreds of thousands of years; use the mass multiplier (resonance width grows roughly as the square root of the mass) to see them within minutes, which exaggerates the effect. 2D only (no inclination), no Mars, Saturn or Yarkovsky effect, no collisions. The description's resource-collecting game is not modelled; this is the orbital dynamics only.