In 1635, the Polish–Lithuanian Commonwealth established a new defensive position on the high right bank of the Dnieper, near the first of the great river rapids. Named Kodak, the fortress was intended to control movement between the upper Dnieper lands and the Zaporizhian frontier.
Construction of the original small, bastioned earthen redoubt was associated with the French-born engineer Guillaume Le Vasseur de Beauplan, working in the service of the Commonwealth. The site carried enormous strategic and political significance: controlling the rapid meant exerting pressure on the routes by which Cossacks assembled, traded, traveled and launched expeditions.
The fort's initial garrison is recorded at roughly 200 soldiers under Jean Marion. In August 1635, Zaporizhian Cossacks led by Ivan Sulyma seized and destroyed the newly constructed work. The raid, which became an important episode in Cossack frontier history, did not establish a permanent end to Commonwealth authority over the crossing.
A larger Kodak fortress, with four bastions and a much larger footprint, was constructed in 1638–1639. It is essential not to confuse this later complex with the small original fort of 1635. The later fortress also saw military action during the Khmelnytsky Uprising in 1648.
Core chronology and the original-versus-rebuilt distinction are sourced. The terrain, armies, individual soldiers, route of attack, uniforms, boats, weather, interior buildings and tactical calculations on screen are illustrative interpretations, not precise archaeological or operational reconstructions.