Click empty tissue to inject a swarm there. Drag the blue port, tumours (circles) or the red field handle.