A 3D totalistic automaton updates every cell of a cubic lattice from the number n of live cells among its 26 Moore (or 6 von Neumann) neighbours: a dead cell is born if n is in B, a live cell survives if n is in S, otherwise it dies (or enters decay states when C > 2).
Damage spreading. Run two copies, A and B, from initial states that differ in one cell. The Hamming distance d(t) = number of cells where A and B differ measures how a tiny perturbation grows (chaotic rules), stays small, or heals (d returns to 0), a discrete analogue of sensitivity to initial conditions (Kauffman, Derrida and Pomeau on Boolean networks). The growth exponent shown is the slope of ln(1+d) over the last 10 generations, a crude estimate, not a Lyapunov exponent in the strict sense.
Cycles. The lattice is finite, so every run eventually repeats. The page stores a 64-bit hash of each state; when one recurs, the transient length tau and period p are known: fixed points have p = 1, flickering rules p = 2. Rules whose first recurrence is still pending are labelled "running".
Langton's lambda is the fraction of (centre, neighbourhood) configurations that give a live cell: lambda = [sum over n in B of C(k,n) + sum over n in S of C(k,n)] / (2 * 2^k), k = 26 or 6. Langton suggested that complex behaviour sits at intermediate lambda; for 3D rules this is a rule of thumb, not a theorem.
What is checked (all exact or statistical with stated tolerance): the lambda limits and the binomial identity, lambda against the live fraction the real engine produces from a p = 1/2 random state, the cycle detector on the complement rule (tau = 0, p = 2), the hash detector against an exact detector that stores whole states on 40 random rules, exact damage d(0) = 1 and d(1) = 26 for rule B1, determinism (identical twins stay identical), and the 2x2x2 block as a fixed point.
Simplifications: a small torus (10-24 cells per side) so recurrence is detectable; the classification is empirical within the generations simulated and a hash match is treated as a state match (probability of a false match about 2^-64 per pair). Crystal cells and the nebula backdrop are Blender renders for appearance only.