Leaching of a clay particle is modelled with the shrinking-core model for a surface-reaction-controlled step: 1 − (1 − X)1/3 = k·t, so X(t) = 1 − (1 − k t)³ until k·t = 1.
The rate constant follows k = k₀ (C/2 M)0.8 · exp[−Ea/R (1/T − 1/333 K)] · (50 µm / d) with Ea = 40 kJ/mol: hotter, stronger acid and finer grains speed it up. The page also integrates dX/dt = 3k(1−X)2/3 numerically and shows the difference to the closed form as an independent check.
Li₂CO₃ output = charge × Li grade (0.35 %) × X × 92 % plant yield × 5.323 (Li₂CO₃ per Li molar-mass ratio). Simplifications: one 100 t batch, single-step kinetics, no Mg/Al/Fe co-dissolution or acid balance; k₀, Ea and the exponent are illustrative, not fitted to a real ore. The 3D plant is illustrative only.