Drag cursor over field — draw walls and food, colony will lay out routes.
LMB — draw · RMB — eraser · first strokes appear after ~30 seconds