🐝 Designing Rigorous Field Trials for Apiary Research (2D)

A flat, top-down apiary grid replaces the rotating 3D scene: colonies sit on a field with a hidden forage gradient, switch between randomization schemes, and watch confounding appear or disappear as the same gradient math drives both versions.