This 2D companion drives the same wind-wake, heat-haze and hoist formulas as the 3D rooftop scene through a plain side-view canvas: streaming wind particles show the turbulent wake bending around the parapet and windbreak baffle, rising heat-haze particles track the hot membrane, and a davit crane hoists a loaded pallet from street level up to the landing zone next to the hive stack.