Every backup object here receives the identical DELETE/OVERWRITE request, issued from a fully compromised administrator credential — the same simulated attacker attacks both buckets at once.
In the standard mutable bucket, admin permissions are the only gate. The request is authorized, so the storage service performs it: every object and every historical version can be wiped.
In the Object-Lock / WORM bucket, objects locked with retention remaining are immutable at the storage-service layer itself — not just behind an access-control check. The service refuses the same admin-authorized request outright (403 Object Locked) until the retention period elapses.
Drag retention to 0 to see what happens once the lock expires: the WORM bucket then behaves exactly like the standard one.