A just transition retires coal capacity, builds out renewable generation, and retrains displaced workers all at once — and the pacing between those three tracks determines whether a coal region's employment recovers quickly or collapses mid-transition. This 2D companion runs the identical coupled system-dynamics model as the 3D version — exponential capacity retirement, exponential-saturation renewable build-out, and a retraining flow bounded by how many workers have actually been displaced so far — and renders it as a side-view landscape (coal stacks shrinking and losing their smoke, wind turbines rising and spinning up) paired with a live multi-line history chart of capacity, renewables, CO₂ rate and net jobs that you can drag to scrub back through the run. Three policy sliders (retirement rate, build-out rate, retraining investment) plus a time-speed control let you find schedules where net regional employment and cumulative CO₂ avoided both move in the right direction together, or discover how easily an underfunded retraining budget opens a real employment gap even while total capacity stays flat.