The science
The three-pillar model treats economy K, environment N and society S (all in [0,1]) as coupled stocks, integrated with classical 4th-order Runge-Kutta. This 2D page uses the exact same model module as the 3D page.
dK/dt = rK·K·(1−K) − eX·K·(1−N)
dN/dt = rN·N·(1−N) − eX·gX·K·N
dS/dt = rS·eQ·(K+N)/2·(1−S) − dS·S·(1−K)·(1−N)
The big plot is the K–N projection of phase space: arrows show the (dK/dt, dN/dt) vector field at the current S, the colored trail is the trajectory (hue = S), and the white diamond is the interior fixed point found by Newton iteration on the 3×3 system. It is locally stable when the Routh-Hurwitz conditions hold for the finite-difference Jacobian.
Honest simplifications. A toy system-dynamics model: dimensionless stocks, hand-picked rates (rK=0.35, rN=0.30, rS=0.25), no population, prices, technology or delays. The weakest-link index min(K,N,S) is a normative convention, not a measurement. The icons are Blender renders; they carry no data.