Real Chua's circuit ODEs (dx/dt=α(y-x-f(x)), dy/dt=x-y+z, dz/dt=-βy) integrated with RK4. The glowing trail is a 2D projection of the true 3D double-scroll strange attractor.